[{"_1":2,"_122":-5,"_123":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","id","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","b6b74e88-b501-47f9-8d5e-a30af16244e2","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_118":119,"_120":121},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":-5,"_50":51,"_52":53,"_58":59,"_60":61,"_65":66,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":-5,"_79":80,"_81":82,"_83":-5,"_84":85,"_86":87,"_88":87,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":-5,"_116":117},"title","Undang-undang (UU) Nomor 35 Tahun 1948 tentang Menurunkan Tarip Bea Masuk","short_title","Undang-undang (UU) No. 35 Tahun 1948","number","35","year","1948","published_date","1948-12-11","effective_date","status_id","3611a577-44a0-41ad-986d-7457e14f52ff","status",{"_6":51,"_54":55,"_56":57},"name","Berlaku","description","Peraturan yang masih berlaku dan memiliki kekuatan hukum yang mengikat","type_id","ddc1b3d4-1a6f-400a-a0d3-4bbc9f4612dc","type",{"_6":59,"_54":62,"_63":64},"Undang-undang (UU)","short_name","UU","subjects",[67],{"_6":68,"_54":69,"_56":-5},"6eed5ed3-359c-4453-a0bd-cc3a5bab34a2","Kepabeanan & Perdagangan Internasional","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Menurunkan Tarip Bea Masuk","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


1948
Undang-undang (UU) NO. 35,
Undang-undang (UU) TENTANG Menurunkan Tarip Bea Masuk
ABSTRAK:	\n \n \n
CATATAN:	\n \n Undang-undang (UU) ini mulai berlaku pada tanggal . \n \n

","regulatory_relationship","Peraturan ini mengubah:\n1. Indische Tariefwet (Stbl. 1873 No. 35) dan perubahan serta penambahan semenjak itu.","scope_and_parties","policy_content","

Latar Belakang dan Tujuan: Undang-undang ini bertujuan untuk menurunkan tarif bea masuk atas barang-barang seperti bahan pakaian, obat-obatan, mobil, motor-speda, speda, dan bagian-bagiannya. Penurunan ini dilakukan karena barang-barang tersebut tidak lagi dianggap mewah dan sangat dibutuhkan oleh rakyat dan pemerintah. Selain itu, penurunan tarif diharapkan tidak akan menimbulkan persaingan yang memberatkan bagi industri dalam negeri dan dapat meningkatkan pemasukan barang-barang tersebut.

Ketentuan Substansial: Undang-undang ini mengatur perubahan tarif bea masuk pada pos-pos tertentu dalam lampiran A dari Indische Tariefwet. Tarif yang sebelumnya berkisar antara 12% hingga 20% diturunkan menjadi 6% hingga 12%. Perubahan ini berlaku segera untuk Jawa dan Madura, dan untuk daerah lain pada waktu yang ditetapkan oleh Menteri Keuangan. Undang-undang ini juga menekankan pentingnya pengawasan harga pasar untuk memastikan manfaat penurunan tarif dirasakan oleh rakyat, bukan hanya pedagang.

","transitional_provisions","(-)","sanctions","revokes",[],"revoked_by",[],"partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[99],{"_100":101,"_102":103,"_36":104},"text","UU No. 3 Tahun 1947 tentang Pengesyahan Peraturan Pemerintah Nomor 1 Tahun 1947","link","https://peraturan.bpk.go.id/Details/25213/uu-no-3-tahun-1947","defb71dd-71fb-45f0-aa23-ac46c85fd6fd","amended_by",[],"partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","\n

LAW NUMBER 35 OF 1948
CONCERNING
LOWERING THE
IMPORT DUTY RATE.

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA.

\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n

Considering :	\n \n that the import duty rates on clothing materials, medicines, cars, motorcycles, bicycles, car parts, motorcycle parts and bicycle parts, and goods intended for cars, motorcycles and bicycles, currently in force need to be amended and adjusted to the circumstances of the present time; \n \n
In view of :	\n \n Article 20 paragraph 1, Article 23 paragraph 2 and Article IV of the Transitional Provisions of the Constitution of the Republic of Indonesia, Decree of the Vice President of the Republic of Indonesia dated 16 October 1945 No. X, Article 1 of Government Regulation No. 1 of 1947, and Law No. 3 of 1947; \n \n

With the approval of the Working Committee of the Central National Committee;

DECIDES :

\n\n \n \n \n

To stipulate :

LAW

","pdf_url","/proxy/pdf?id=b6b74e88-b501-47f9-8d5e-a30af16244e2","actionData","errors"]