[{"_1":2,"_137":-5,"_138":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","en","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","f2e2dbeb-9055-4ff2-98c6-b14f258c0c57","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_133":134,"_135":136},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_60":61,"_62":63,"_67":68,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":-5,"_81":82,"_83":84,"_85":-5,"_86":87,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_120":121,"_122":123,"_124":125,"_126":127,"_128":129,"_130":-5,"_131":132},"title","Undang-undang (UU) Nomor 10 Tahun 1968 tentang Penyerahan Pajak-Pajak Negara: Bea Balik Nama Kendaraan Bermotor, Pajak Bangsa Asing dan Pajak Radio Kepada Daerah","short_title","Undang-undang (UU) No. 10 Tahun 1968","number","10","year","1968","published_date","1968-10-25","effective_date","1968-09-01","status_id","89192b77-602e-484c-89df-4fd3166b732a","status",{"_55":52,"_56":57,"_58":59},"id","name","Tidak Berlaku","description","Peraturan yang sudah tidak berlaku karena dicabut, diubah, atau habis masa berlakunya","type_id","ddc1b3d4-1a6f-400a-a0d3-4bbc9f4612dc","type",{"_55":61,"_56":64,"_65":66},"Undang-undang (UU)","short_name","UU","subjects",[69],{"_55":70,"_56":71,"_58":-5},"a114b473-388e-41c3-a63a-3e9fd9a6a4a3","Ketentuan Perpajakan","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Penyerahan Pajak-Pajak Negara: Bea Balik Nama Kendaraan Bermotor, Pajak Bangsa Asing dan Pajak Radio Kepada Daerah","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


1968
Undang-undang (UU) NO. 10, LN. 1968/ No.54, TLN NO.2861, LL BPHN: 3 HLM
Undang-undang (UU) TENTANG Penyerahan Pajak-Pajak Negara: Bea Balik Nama Kendaraan Bermotor, Pajak Bangsa Asing dan Pajak Radio Kepada Daerah
ABSTRAK:	\n \n \n
CATATAN:	\n \n Undang-undang (UU) ini mulai berlaku pada tanggal 01 September 1968. \n \n

","regulatory_relationship","Peraturan ini mengubah:\n1. Undang-undang Nomor 74 tahun 1958 tentang Penetapan Undang-undang Darurat Nomor 16 tahun 1957 (Lembaran Negara tahun 1957 Nomor 63) tentang Pajak Bangsa Asing sebagai Undang-undang, sebagaimana telah diubah dan ditambah dengan Undang-undang Nomor 87 tahun 1958 dan Undang-undang Nomor 29 Prp. tahun 1959;\n2. Undang-undang Nomor 12 tahun 1947 tentang Pajak Radio sebagaimana telah diubah dan ditambah dengan Undang-undang Nomor 21 tahun 1948, Undang-undang Nomor 19 tahun 1959 dan Undang-undang Nomor 9 Prp. tahun 1959;","scope_and_parties","policy_content","Undang-Undang Nomor 10 Tahun 1968 ini bertujuan untuk menyehatkan keuangan daerah dengan menyerahkan beberapa pajak negara kepada daerah, sejalan dengan perkembangan ketatanegaraan dan otonomi daerah yang lebih luas. Latar belakangnya adalah ketidaksesuaian perimbangan keuangan antara negara dan daerah menurut Undang-Undang Nomor 32 Tahun 1956 dengan perkembangan daerah. Undang-undang ini menyerahkan Bea Balik Nama Kendaraan Bermotor kepada Daerah Tingkat I, serta Pajak Bangsa Asing dan Pajak Radio kepada Daerah Tingkat II. Selama belum ada pembagian Daerah Tingkat II di suatu Daerah Tingkat I, pajak-pajak tersebut diserahkan kepada Daerah Tingkat I yang bersangkutan. Pelaksanaan lebih lanjut diatur dengan Peraturan Pemerintah.","transitional_provisions","1. Undang-undang ini mulai berlaku pada hari diundangkan dan berlaku surut sampai dengan 1 September 1968.","sanctions","(-)","revokes",[],"revoked_by",[96],{"_97":98,"_99":100,"_36":101},"text","UU No. 18 Tahun 1997 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah","link","https://peraturan.bpk.go.id/Details/45950/uu-no-18-tahun-1997","1cde40e1-17f2-446f-b6c0-b519f8d50c76","partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[108,112,116],{"_97":109,"_99":110,"_36":111},"UU No. 19 Tahun 1959 tentang Penetapan \"Undang-Undang Darurat No. 27 Tahun 1957 Tentang Penagihan Pajak Negara Dengan Surat Paksa (Lembaran-Negara Tahun 1957 No. 84)\" Sebagai Undang-Undang","https://peraturan.bpk.go.id/Details/51466/uu-no-19-tahun-1959","bf0ae55a-70c7-4307-9f48-3b38a5eb46eb",{"_97":113,"_99":114,"_36":115},"UU No. 21 Tahun 1948 tentang Menambah dan Mengubah Undang-Undang Nomor 12 Tahun 1947 tentang Pajak Radio","https://peraturan.bpk.go.id/Details/25796/uu-no-21-tahun-1948","10b1985e-0877-4994-b094-65621e1c7fbc",{"_97":117,"_99":118,"_36":119},"UU No. 12 Tahun 1947 tentang Menetapkan \"Pajak Radio\" atas Semua Pesawat Penerimaan Radio","https://peraturan.bpk.go.id/Details/25253/uu-no-12-tahun-1947","29ec8bc9-0805-4213-a25d-15e4b36a59dd","amended_by",[],"partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","\n

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 10 OF 1968
CONCERNING
THE TRANSFER OF STATE TAXES: MOTOR VEHICLE TRANSFER OF OWNERSHIP FEE, TAX ON FOREIGN NATIONALS AND RADIO TAX TO THE REGIONS

BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

\n\n \n \n

Considering :

that in connection with the development of constitutional law, especially in the field of Regional Government, and in order to implement the Decree of the Provisional People's Consultative Assembly from the IV General Session of 1966, it is necessary to pay attention to Regional finance;
that the financial balance between the State and the Regions that have the right to manage their own households as referred to in Law Number 32 of 1956 and other regulations is no longer in accordance with regional development and construction;
that in order to improve Regional finance, it is deemed necessary to immediately

","pdf_url","/proxy/pdf?id=f2e2dbeb-9055-4ff2-98c6-b14f258c0c57","actionData","errors"]