[{"_1":2,"_124":-5,"_125":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","en","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","cbcae572-1d14-48a0-8575-d0bc4a9117f7","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_120":121,"_122":123},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":48,"_50":51,"_52":53,"_59":60,"_61":62,"_66":67,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":-5,"_80":81,"_82":83,"_84":-5,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":112,"_113":114,"_115":116,"_117":-5,"_118":119},"title","Undang-undang (UU) Nomor 27 Tahun 2003 tentang Panas Bumi","short_title","Undang-undang (UU) No. 27 Tahun 2003","number","27","year","2003","published_date","2003-10-22","effective_date","status_id","89192b77-602e-484c-89df-4fd3166b732a","status",{"_54":51,"_55":56,"_57":58},"id","name","Tidak Berlaku","description","Peraturan yang sudah tidak berlaku karena dicabut, diubah, atau habis masa berlakunya","type_id","ddc1b3d4-1a6f-400a-a0d3-4bbc9f4612dc","type",{"_54":60,"_55":63,"_64":65},"Undang-undang (UU)","short_name","UU","subjects",[68],{"_54":69,"_55":70,"_57":-5},"4d737c56-8459-4de6-aa6c-23f2dd6edff8","Pertambangan & Sumber Energi","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Panas Bumi","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


2003
Undang-undang (UU) NO. 27, LN. 2003/ No. 115, LL SETNEG : 21 HLM
Undang-undang (UU) TENTANG Panas Bumi
ABSTRAK:	\n \n \n
CATATAN:	\n \n Undang-undang (UU) ini mulai berlaku pada tanggal 22 Oktober 2003. \n \n

","regulatory_relationship","

Status Peraturan Ini

Peraturan: Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 27 Tahun 2003 tentang Panas Bumi.
Status saat ini: TIDAK BERLAKU / INACTIVE. Analisis ini disusun dengan asumsi dokumen yang diberikan sudah dinyatakan tidak berlaku (INACTIVE) sesuai instruksi.

Kapan dicabut atau tidak berlaku lagi

Catatan penting: Dokumen Undang-Undang yang disajikan tidak memuat informasi pencabutan dalam teksnya sendiri. Dari isi dokumen, undang-undang ini mulai berlaku sejak pengundangan pada 22 Oktober 2003. Namun, karena status yang diberi adalah tidak berlaku, tanggal dan dasar pencabutan/berakhirnya berlakunya tidak tercantum di dalam teks yang diberikan.
Untuk mengetahui tanggal pencabutan/berakhirnya dan dasar hukum yang secara formal menyatakan UU ini tidak berlaku, harus merujuk pada dokumen resmi: Lembaran Negara, Berita Negara, atau database JDIH (Jaringan Dokumentasi dan Informasi Hukum) serta perangkat perundang‑undangan yang mengumumkan pencabutan atau penggantian.

Peraturan pengganti (jika ada)

Keterangan: Dokumen yang diberikan tidak mencantumkan peraturan pengganti. Karena analisis ini dilakukan atas dokumen yang sudah dinyatakan INACTIVE, identifikasi peraturan pengganti harus diverifikasi pada sumber resmi.
Biasanya, apabila UU sektor energi atau sumber daya alam disesuaikan, pengganti dapat berupa undang‑undang baru, perubahan undang‑undang (amandemen), atau peraturan pelaksana tingkat lebih tinggi (mis. Peraturan Pemerintah/Peraturan Presiden) yang merevisi sistem perizinan, pembagian penerimaan, atau kewenangan antar tingkat pemerintahan. Namun, tanpa rujukan resmi saya tidak menyatakan nama/nomor peraturan pengganti secara pasti.

Riwayat perubahan sebelum dicabut

Dari teks yang tersedia: Tidak terdapat catatan amandemen atau perubahan teks yang dicantumkan dalam dokumen yang diberikan. Dengan kata lain, teks ini adalah teks dasar Undang‑Undang Nomor 27 Tahun 2003 sebagaimana disahkan pada 22 Oktober 2003.
Rekomendasi verifikasi riwayat: Untuk riwayat perubahan (amandemen, Putusan Mahkamah Konstitusi yang mempengaruhi ketentuan, atau peraturan pelaksana yang merevisi ketentuan operasional) perlu ditelusuri ke sumber resmi (Lembaran Negara, Putusan MK, Peraturan Pemerintah/Perpres/Permen terkait) agar dapat mengidentifikasi perubahan sebelum undang‑undang ini dinyatakan tidak berlaku.

Kesimpulan ringkas: Dokumen ini adalah teks historis UU No.27/2003 (ditetapkan 22 Oktober 2003) dan dalam konteks analisis ini diperlakukan sebagai tidak berlaku (INACTIVE). Untuk menetapkan kapan dan oleh peraturan apa UU ini dicabut/gantikan diperlukan verifikasi pada arsip hukum nasional resmi.

","scope_and_parties","policy_content","

Isi Kebijakan Historis (saat UU ini Masih Berlaku)

Tujuan dan latar belakang:
\n
- UU ini bertujuan memberikan landasan hukum bagi pengelolaan dan pemanfaatan sumber daya panas bumi sebagai sumber energi terbarukan yang dikuasai negara, mendorong pemanfaatan ramah lingkungan, mengurangi ketergantungan terhadap minyak bumi, serta menunjang pembangunan nasional berkelanjutan (lihat konsiderans dan Pasal 2–3).
\n
Kewajiban dan hak yang dahulu ditetapkan:
\n
- Hak pemegang IUP (Pasal 28): melakukan eksplorasi, studi kelayakan, dan eksploitasi di Wilayah Kerja; menggunakan data/informasi milik negara selama masa IUP; memperoleh fasilitas perpajakan sesuai ketentuan.
- Kewajiban pemegang IUP (Pasal 29): mematuhi ketentuan keselamatan kerja dan lingkungan, melakukan pencegahan/penanggulangan pencemaran dan reklamasi, mengutamakan penggunaan barang/jasa dalam negeri, mendukung penelitian, pengembangan kompetensi, program pemberdayaan masyarakat, serta pelaporan berkala kepada otoritas terkait.
- Perizinan (Pasal 21–27): IUP diterbitkan oleh Menteri, Gubernur, atau Bupati/Walikota sesuai kewenangan; memuat data penting (penyelenggara, jenis usaha, jangka waktu, hak/kewajiban, Wilayah Kerja, tahap pengembalian); jangka waktu eksplorasi, studi kelayakan, eksploitasi diatur secara rinci termasuk mekanisme perpanjangan dan pengembalian wilayah.
- Penguasaan sumber daya (Pasal 4): panas bumi dikuasai oleh negara; semua data/informasi hasil kegiatan menjadi milik negara.
- Penerimaan negara (Pasal 30): pemegang IUP wajib membayar pajak dan Penerimaan Negara Bukan Pajak (Iuran Tetap, Iuran Produksi, bonus); pembagian PNBP diatur (20% untuk Pemerintah, 80% untuk Pemerintah Daerah dengan rincian provinsi/kabupaten).
\n
Mekanisme pengawasan dan penegakan hukum: pembinaan dan pengawasan oleh Menteri, Gubernur, Bupati/Walikota; kewenangan penyidikan diberikan kepada Polri dan pejabat PNS tertentu; ketentuan pidana diatur untuk kegiatan tanpa IUP, pelanggaran kewajiban, dan penghalangan kegiatan (Pasal 31–40).
Mengapa peraturan ini dicabut atau tidak berlaku lagi (analisis kemungkinan):
\n
- Alasan umum yang sering menyebabkan undang‑undang sektor seperti ini dinyatakan tidak berlaku meliputi: konflik norma dengan undang‑undang baru (mis. penataan kembali tata kelola energi atau SDA), kebutuhan modernisasi dan harmonisasi regulasi antar kementerian, putusan pengadilan/ MK yang menyatakan beberapa ketentuan inkonstitusional, atau pembentukan kerangka hukum baru yang mengubah klasifikasi panas bumi (mis. dari kategori pertambangan menjadi sektoral energi).
- Dalam praktik, isu kewenangan lintas sektor dan pembagian antara pusat‑daerah serta pengelolaan lahan/kawasan konservasi sering menjadi pemicu revisi total atau penggantian UU.
\n
Dampak pencabutan (implikasi umum):
\n
- Terjadi kebutuhan penyesuaian perizinan dan tata kelola bagi pemegang IUP lama; potensi ketidakpastian hukum sementara sampai peraturan pengganti memberlakukan mekanisme transisi yang jelas.
- Perubahan pembagian penerimaan dan kewenangan daerah/pusat yang dapat memengaruhi fiskal daerah dan investasi sektor panas bumi.
- Perubahan kewajiban lingkungan, standar teknis, dan ketentuan penggunaan lahan yang dapat menuntut pemegang IUP menyesuaikan operasi atau mengajukan persetujuan baru.
\n

Catatan akhir: Penjelasan di atas merangkum tujuan dan isi substansial UU No.27/2003 pada saat berlakunya. Alasan pasti dan dampak konkret dari pencabutan harus ditentukan berdasar peraturan pengganti dan pemberitahuan resmi.

","transitional_provisions","

Ketentuan Peralihan Historis

Ketentuan peralihan yang dicantumkan dalam UU (Pasal 41–42):
\n
- Pasal 41: Semua kontrak kerja sama pengusahaan sumber daya panas bumi yang telah ada sebelum berlakunya undang‑undang ini dinyatakan tetap berlaku sampai berakhirnya masa kontrak.
- Pasal 42: Pada saat undang‑undang ini berlaku, pembinaan dan pengawasan terhadap pelaksanaan kontrak kerja sama yang ditandatangani sebelum undang‑undang ini dialihkan kepada Pemerintah.
\n
Bagaimana transisi ke peraturan pengganti (analisis historis dan praktik umum):
\n
- Jika UU ini digantikan, peraturan pengganti biasanya mengatur mekanisme transisi secara eksplisit: konfirmasi status kontrak/IUP lama, prosedur penerbitan ulang atau pengakuan izin lama, serta penyesuaian kewajiban teknis dan finansial sesuai ketentuan baru.
- Pada umumnya, hak‑hak yang timbul selama masa berlaku UU lama tetap diakui sepanjang tidak bertentangan dengan ketentuan transisi yang ditetapkan oleh peraturan pengganti.
\n
Hak dan kewajiban yang masih berlanjut:
\n
- Kontrak kerja sama yang sah sebelum undang‑undang tetap berlaku sampai masa kontrak berakhir (Pasal 41). Oleh karena itu, hak memperoleh pendapatan, kewajiban lingkungan, dan kewajiban pelaporan yang tercantum dalam kontrak tersebut umumnya terus berlaku sampai kontrak selesai, kecuali peraturan pengganti menyatakan sebaliknya dengan ketentuan transisi yang tegas.
- Pemegang IUP yang masa izinnya masih berlaku pada waktu pencabutan umumnya berkewajiban menyelesaikan kewajiban yang sudah ada (mis. reklamasi, pelestarian lingkungan) sesuai ketentuan perundang‑undangan yang mengatur pengakhiran izin pada masa transisi (lihat Pasal 27).
\n
Penyelesaian perkara yang belum selesai:
\n
- Perkara administratif, perdata, atau pidana yang terjadi saat UU ini masih berlaku biasanya diselesaikan menurut ketentuan hukum yang berlaku pada saat peristiwa itu terjadi, kecuali peraturan pengganti secara tegas menyatakan penerapan norma baru terhadap perkara yang masih berjalan.
- Untuk perkara pidana, asas non‑retroaktivitas umum berlaku: jika perbuatan terjadi pada masa berlaku UU ini, penuntutan umumnya dilaksanakan menurut ketentuan pidana UU tersebut atau aturan umum yang mengatur penerapan hukum pidana antar waktu.
\n

Rekomendasi praktis: Verifikasi dokumen transisi dan pernyataan resmi dalam peraturan pengganti untuk mengetahui mekanisme pengalihan IUP, perlakuan kontrak lama, kewajiban lingkungan yang masih harus dipenuhi, dan tata cara penyelesaian sengketa yang berjalan.

","sanctions","

Sanksi Historis (saat UU ini Masih Berlaku)

Sanksi pidana yang diatur dalam UU (Pasal 35–40):
\n
- Pasal 35: Melakukan kegiatan Usaha Pertambangan Panas Bumi tanpa IUP dipidana dengan pidana penjara paling singkat 6 bulan hingga paling lama 6 tahun dan/atau denda paling sedikit Rp 2.000.000.000 sampai Rp 50.000.000.000.
- Pasal 36: Pemegang IUP yang dengan sengaja meninggalkan Wilayah Kerja tanpa menyelesaikan kewajiban dapat dipidana dengan pidana kurungan paling lama 6 bulan.
- Pasal 37: Orang yang mengganggu atau merintangi kegiatan pemegang IUP dapat dipidana dengan pidana kurungan paling lama 6 bulan atau denda paling banyak Rp 100.000.000.
- Pasal 38: Menyatakan karakter tindak pidana (kejahatan untuk Pasal 35; pelanggaran untuk Pasal 36 dan 37).
- Pasal 39: Jika tindak pidana dilakukan oleh Badan Usaha, denda ditambah 1/3 dari ancaman pidana denda.
- Pasal 40: Menetapkan pidana tambahan seperti perampasan alat yang digunakan, perampasan keuntungan, dan kewajiban membayar biaya yang timbul akibat tindak pidana.
\n
Status sanksi setelah peraturan dicabut (analisis):
\n
- Jika UU ini dinyatakan tidak berlaku, ketentuan pidana di dalamnya tidak lagi menjadi dasar hukum bagi tindak pidana di masa yang akan datang. Namun, untuk perbuatan yang dilakukan ketika UU ini masih berlaku, penuntutan dan pengenaan sanksi dapat tetap dilaksanakan berdasarkan ketentuan yang berlaku pada saat perbuatan terjadi, kecuali peraturan pengganti mengatur berbeda dalam klausul peralihan.
- Untuk kasus yang masih dalam proses (penyelidikan, penuntutan, atau eksekusi), penerusan proses tergantung pada aturan peralihan yang ditetapkan oleh peraturan yang menggantikan. Dalam praktik hukum pidana, prinsip non‑retroaktivitas dan perlindungan hak terdakwa diterapkan.
\n
Penyelesaian sanksi yang masih berjalan:
\n
- Perkara pidana yang berhubungan dengan perbuatan yang terjadi pada masa berlakunya UU ini umumnya tetap diproses menurut ketentuan yang berlaku saat perbuatan, kecuali peraturan pengganti menginstruksikan sebaliknya. Oleh karena itu, sanksi yang sudah dijatuhkan berdasar UU ini tetap sah, dan proses yang belum selesai dapat dilanjutkan berdasarkan ketentuan transisi.
- Untuk sanksi administratif atau pembatalan IUP, tindakan eksekusi administratif (mis. pencabutan IUP) perlu dilihat kembali apakah peraturan baru meneruskan atau mengubah mekanisme pencabutan dan penyelesaian kewajiban pasca‑izin; biasanya peraturan pengganti akan mengatur konversi/penyesuaian izin lama.
\n

Penutup singkat: Ketentuan pidana dan administratif yang tercantum dalam Undang‑Undang No.27/2003 merupakan landasan hukum pada masa berlakunya. Setelah UU ini dinyatakan tidak berlaku, penerapan sanksi untuk perbuatan masa lalu tetap bergantung pada aturan antar waktu dan ketentuan transisi yang ditetapkan oleh peraturan pengganti. Untuk kepastian hukum terhadap perkara berjalan atau potensi sanksi baru, diperlukan pengecekan peraturan pengganti dan pemberitahuan resmi tentang mekanisme transisi.

","revokes",[],"revoked_by",[95],{"_96":97,"_98":99,"_36":100},"text","UU No. 21 Tahun 2014 tentang Panas Bumi","link","https://peraturan.bpk.go.id/Details/38684/uu-no-21-tahun-2014","2b01b72f-e9fb-4de1-af8b-8b81ebb868f9","partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[],"amended_by",[],"partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

\n\n

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 27 OF 2003
CONCERNING GEOTHERMAL ENERGY

\n\n

BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

\n\n

Considering:

that geothermal energy is a renewable natural resource, with great potential, which is controlled by the state and plays an important role as one of the preferred energy sources within the national energy mix to support sustainable national development for the realization of the welfare of the people;
that the utilization of geothermal energy is relatively environmentally friendly, especially because it does not contribute to greenhouse gases, and therefore its realization needs to be encouraged and accelerated;
that the utilization of geothermal energy will reduce dependence on petroleum fuels so that oil reserves can be conserved;
that existing legislation has not been able to accommodate the needs arising from developments in upstream management of geothermal resources so that this law on geothermal can promote geothermal activities for the sustainability of meeting national energy needs;
that based on the considerations referred to in letters a, b, c, and d, and as

","pdf_url","/proxy/pdf?id=cbcae572-1d14-48a0-8575-d0bc4a9117f7","actionData","errors"]

Status Peraturan Ini

Kapan dicabut atau tidak berlaku lagi

Peraturan pengganti (jika ada)

Riwayat perubahan sebelum dicabut

Isi Kebijakan Historis (saat UU ini Masih Berlaku)

Ketentuan Peralihan Historis

Sanksi Historis (saat UU ini Masih Berlaku)

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIANUMBER 27 OF 2003CONCERNING GEOTHERMAL ENERGY

Considering:

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 27 OF 2003
CONCERNING GEOTHERMAL ENERGY