[{"_1":2,"_118":-5,"_119":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","en","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","be6c91b5-70a8-483f-b01f-ee23b3f0fdac","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_114":115,"_116":117},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":48,"_50":51,"_52":53,"_59":60,"_61":62,"_66":67,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":-5,"_80":81,"_82":83,"_84":-5,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_95":96,"_97":98,"_99":100,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_109":110,"_111":-5,"_112":113},"title","Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 34 Tahun 2003 tentang Penetapan Pensiun Pokok Pensiunan Pegawai Negeri Sipil Dan Janda/Dudanya","short_title","Peraturan Pemerintah (PP) No. 34 Tahun 2003","number","34","year","2003","published_date","2003-07-08","effective_date","status_id","3611a577-44a0-41ad-986d-7457e14f52ff","status",{"_54":51,"_55":56,"_57":58},"id","name","Berlaku","description","Peraturan yang masih berlaku dan memiliki kekuatan hukum yang mengikat","type_id","25005e56-1478-479f-a566-310826679c75","type",{"_54":60,"_55":63,"_64":65},"Peraturan Pemerintah (PP)","short_name","PP","subjects",[68],{"_54":69,"_55":70,"_57":-5},"11223620-0ed2-4d39-afcc-7656055ef432","Aparatur Sipil Negara","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Penetapan Pensiun Pokok Pensiunan Pegawai Negeri Sipil Dan Janda/Dudanya","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


2003
Peraturan Pemerintah (PP) NO. 34, LN. 2003 No. 74 , LL SETNEG : 5 HLM
Peraturan Pemerintah (PP) TENTANG Penetapan Pensiun Pokok Pensiunan Pegawai Negeri Sipil Dan Janda/Dudanya
ABSTRAK:	\n \n \n
CATATAN:	\n \n Peraturan Pemerintah (PP) ini mulai berlaku pada tanggal 08 Juli 2003. \n \n

","regulatory_relationship","Peraturan ini mencabut: 1. Peraturan Pemerintah Nomor 30 Tahun 2001 tentang Penetapan Pensiun Pokok Pensiunan Pegawai Negeri Sipil dan Janda/Dudanya.","scope_and_parties","policy_content","Peraturan Pemerintah ini bertujuan untuk menetapkan pensiun pokok bagi pensiunan Pegawai Negeri Sipil dan janda/dudanya, sejalan dengan perbaikan gaji pokok yang berlaku mulai 1 Januari 2003. Ketentuan ini mengatur penyesuaian pensiun pokok berdasarkan daftar yang ditetapkan, baik bagi pensiunan yang dipensiun setelah maupun sebelum tanggal 1 Januari 2003. Selain itu, peraturan ini memberikan tambahan penghasilan bagi pensiunan janda/duda yang pensiun sebelum 1 Juli 2001 jika tidak mengalami kenaikan atau mengalami penurunan penghasilan. Penyesuaian pensiun pokok ditetapkan oleh Kepala Badan Kepegawaian Negara dan penerima pensiun juga mendapatkan tunjangan keluarga dan pangan sesuai ketentuan yang berlaku.","transitional_provisions","1. Dengan berlakunya Peraturan Pemerintah ini, maka Peraturan Pemerintah Nomor 30 Tahun 2001 tentang Penetapan Pensiun Pokok Pensiunan Pegawai Negeri Sipil dan Janda/Dudanya dinyatakan tidak berlaku.","sanctions","(-)","revokes",[],"revoked_by",[],"partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[],"amended_by",[],"partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","\n

GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 34 OF 2003
CONCERNING
DETERMINATION OF BASIC PENSION
PENSIONERS OF CIVIL SERVANTS AND THEIR WIDOWS/WIDOWERS

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Considering:

that with the improvement of the basic salary of Civil Servants which is effective as of January 1, 2003 as referred to in Government Regulation Number 7 of 1977 concerning Civil Servants Salary Regulations as amended several times, most recently by Government Regulation Number 11 of 2003, it is deemed necessary to stipulate a Government Regulation concerning the Determination of Basic Pensions for Civil Servant Pensioners and their Widows/Widowers;

In view of:

Article 5 paragraph (2) of the 1945 Constitution;
Law Number 11 of 1969 concerning Employee Pensions and Widows/Widowers Pensions (State Gazette of 1969 Number 42, Supplement to State Gazette Number 2906);
Law Number 8 of 1974 concerning the

","pdf_url","/proxy/pdf?id=be6c91b5-70a8-483f-b01f-ee23b3f0fdac","actionData","errors"]