[{"_1":2,"_128":-5,"_129":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","en","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","abfbb0de-a4f0-49e2-bc8c-1a1d48e8b20d","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_124":125,"_126":127},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":-5,"_50":51,"_52":53,"_59":60,"_61":62,"_66":67,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":-5,"_80":81,"_82":83,"_84":-5,"_85":86,"_87":88,"_89":90,"_91":92,"_93":94,"_101":102,"_103":104,"_105":106,"_107":108,"_113":114,"_115":116,"_117":118,"_119":120,"_121":-5,"_122":123},"title","Undang-undang (UU) Nomor 22 Tahun 1957 tentang Penyelesaian Perselisihan Perburuhan","short_title","Undang-undang (UU) No. 22 Tahun 1957","number","22","year","1957","published_date","1957-04-08","effective_date","status_id","89192b77-602e-484c-89df-4fd3166b732a","status",{"_54":51,"_55":56,"_57":58},"id","name","Tidak Berlaku","description","Peraturan yang sudah tidak berlaku karena dicabut, diubah, atau habis masa berlakunya","type_id","ddc1b3d4-1a6f-400a-a0d3-4bbc9f4612dc","type",{"_54":60,"_55":63,"_64":65},"Undang-undang (UU)","short_name","UU","subjects",[68],{"_54":69,"_55":70,"_57":-5},"d109dd82-2088-4820-8eed-a31bab114acd","Hubungan Ketenagakerjaan","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Penyelesaian Perselisihan Perburuhan","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Penyelesaian- Perselisihan -Perburuhan
1957
Undang-undang (UU) NO. 22, LN. 1957 No. 42, TLN No. 1227, LL SETNEG : 33 HLM
Undang-undang (UU) TENTANG Penyelesaian Perselisihan Perburuhan
ABSTRAK:	\n \n bahwa sudah tiba waktunya untuk mengganti Undang-undang DaruratNo. 16 tahun 1951 tentang Penyelesaian Perselisihan Perburuhan;bahwa perlu diadakan peraturan baru untuk menyelesaikan perselisihan-perselisihan perburuhan \n Pasal 21 dan 89 Undang-undang Dasar Sementera Republik Indonesia \n BAGIAN I.TENTANG ISTILAH-ISTILAH DALAM UNDANG-UNDANG INI\r\nBAGIAN II Tentang penyelesaian di daerah.\r\nBAGIAN III Tentang penyelesaian di pusat\r\nBAGIAN IV Tentang Enquete\r\nBAGIAN V Tentang Arbitrage\r\nBAGIAN VII Tentang aturan hukuman\r\nBAGIAN VIII Ketentuan peralihan\r\nBAGIAN IX Ketentuan terakhir \n \n
CATATAN:	\n \n Undang-undang (UU) ini mulai berlaku pada tanggal . \n Mencabut Undang-undang DaruratNo.16 tahun 1951 tentang PenyelesaianPerselisihan Perburuhan \n - \n 33 \n \n

","regulatory_relationship","Peraturan ini mencabut:\n1. Undang-undang Darurat No. 16 tahun 1951 tentang Penyelesaian Perselisihan Perburuhan\n\nPeraturan ini mengubah:\n(-)","scope_and_parties","policy_content","Undang-undang ini bertujuan untuk menggantikan Undang-undang Darurat No. 16 tahun 1951 dan menetapkan peraturan baru dalam penyelesaian perselisihan perburuhan. Tujuan utama adalah untuk menyelesaikan perselisihan secara damai melalui perundingan antara serikat buruh dan majikan. Jika perundingan gagal, perselisihan dapat diselesaikan melalui arbitrase atau perantaraan oleh Pegawai Kementerian Perburuhan. Panitia Daerah dan Panitia Pusat dibentuk untuk memfasilitasi penyelesaian perselisihan. Panitia Daerah dapat memberikan putusan yang bersifat anjuran atau mengikat, sementara Panitia Pusat dapat menarik perselisihan yang membahayakan kepentingan negara. Undang-undang ini juga mengatur larangan tindakan pembalasan selama proses penyelesaian perselisihan.","transitional_provisions","1. Perselisihan perburuhan yang pada saat mulai berlakunya undang-undang ini berada di tangan Panitia Daerah dan Panitia Pusat menurut Undang-undang Darurat No. 16 tahun 1951 dilanjutkan penyelesaiannya menurut ketentuan-ketentuan dalam undang-undang ini.\n2. Ketentuan-ketentuan peralihan selanjutnya diatur dalam Peraturan Pemerintah.","sanctions","1. Dihukum dengan hukuman kurungan setinggi-tingginya tiga bulan atau denda sebanyak-banyaknya sepuluh ribu rupiah bagi pelanggaran terhadap ketentuan tertentu dalam undang-undang ini.\n2. Barangsiapa dengan sengaja membuka rahasia dihukum dengan hukuman penjara setinggi-tingginya enam bulan atau denda sebanyak-banyaknya dua puluh ribu rupiah.","revokes",[],"revoked_by",[95],{"_96":97,"_98":99,"_36":100},"text","UU No. 2 Tahun 2004 tentang Penyelesaian Perselisihan Hubungan Industrial","link","https://peraturan.bpk.go.id/Details/40452/uu-no-2-tahun-2004","b9349ab1-13fd-4d0e-ba4a-9bc2ef2611d8","partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[],"amended_by",[109],{"_96":110,"_98":111,"_36":112},"UU No. 26 Tahun 1957 tentang Perubahan Undang-Undang tentang Penyelesaian Perselisihan Perburuhan","https://peraturan.bpk.go.id/Details/52456/uu-no-26-tahun-1957","d225e34b-4485-437a-99a5-b6a71630b576","partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","\n

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 22 OF 1957
CONCERNING
SETTLEMENT OF LABOR DISPUTES

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n

Considering:	\n \n that the time has come to replace Emergency Law No. 16 of 1951 concerning the Settlement of Labor Disputes; \n that it is necessary to have new regulations to resolve labor disputes; \n \n
In view of:	\n \n Articles 21 and 89 of the Provisional Constitution of the Republic of Indonesia; \n \n

With the approval of the House of Representatives;

DECIDES:

\n\n \n \n \n \n \n \n

To stipulate:

\"Law concerning the Settlement of Labor Disputes\".

PART I.
ON TERMS IN THIS LAW.

","pdf_url","/proxy/pdf?id=abfbb0de-a4f0-49e2-bc8c-1a1d48e8b20d","actionData","errors"]