[{"_1":2,"_117":-5,"_118":-5},"loaderData",{"_3":4,"_28":29,"_30":31},"root",{"_5":6,"_7":-5,"_8":9},"locale","en","session","ENV",{"_10":11,"_12":13,"_14":15,"_16":17,"_18":19,"_20":21,"_22":23,"_24":25,"_26":27},"APP_ENV","production","APP_URL","https://veritask.ai","GA_MEASUREMENT_ID","G-X1BV3QBZEM","META_PIXEL_ID","4698743733686194","TIKTOK_PIXEL_IDS","D8A3HTBC77U9J3L243V0","CLARITY_PROJECT_ID","wn9rn7xb4l","AMPLITUDE_API_KEY","74a0c7cc1509a379d3647ec140dd375","MIDTRANS_CLIENT_KEY","Mid-client-hwjEU5pmwAKVMbIA","MIDTRANS_SNAP_URL","https://app.midtrans.com/snap/snap.js","routes/$locale",{"_5":6},"routes/$locale.search-engine.regulation.$regulationId",{"_32":33,"_34":35},"regulationId","a5fe359d-a435-4e03-b27c-d5fa31833752","regulationData",{"_36":33,"_37":38,"_113":114,"_115":116},"regulation_id","overview",{"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":48,"_50":51,"_52":53,"_59":60,"_61":62,"_66":67,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":-5,"_80":81,"_82":83,"_84":-5,"_85":86,"_87":83,"_88":89,"_90":91,"_92":93,"_94":95,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":103,"_104":105,"_106":107,"_108":109,"_110":-5,"_111":112},"title","Undang-undang (UU) Nomor 34 Tahun 1964 tentang Dana Pertanggungan Wajib Kecelakaan Lalu-Lintas Jalan","short_title","Undang-undang (UU) No. 34 Tahun 1964","number","34","year","1964","published_date","1964-12-31","effective_date","status_id","3611a577-44a0-41ad-986d-7457e14f52ff","status",{"_54":51,"_55":56,"_57":58},"id","name","Berlaku","description","Peraturan yang masih berlaku dan memiliki kekuatan hukum yang mengikat","type_id","ddc1b3d4-1a6f-400a-a0d3-4bbc9f4612dc","type",{"_54":60,"_55":63,"_64":65},"Undang-undang (UU)","short_name","UU","subjects",[68],{"_54":69,"_55":70,"_57":-5},"9f8e0348-e454-4767-afe0-258145c0963d","Lalu Lintas & Prasarana Jalan","tags",[],"location","Pemerintah Pusat","place_of_enactment","Jakarta","theme","Dana Pertanggungan Wajib Kecelakaan Lalu-Lintas Jalan","subject_matter","abstract","\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n


1964
Undang-undang (UU) NO. 34, LN. 1964/ No. 138 , TLN NO. 2721, LL SETNEG : 5 HLM
Undang-undang (UU) TENTANG Dana Pertanggungan Wajib Kecelakaan Lalu-Lintas Jalan
ABSTRAK:	\n \n \n
CATATAN:	\n \n Undang-undang (UU) ini mulai berlaku pada tanggal 31 Desember 1964. \n \n

","regulatory_relationship","(-)","scope_and_parties","policy_content","

Undang-Undang ini membentuk Dana Pertanggungan Wajib Kecelakaan Lalu Lintas Jalan sebagai langkah awal menuju sistem jaminan sosial. Dana ini berasal dari sumbangan wajib tahunan dari pemilik/pengusaha alat angkutan lalu lintas jalan (kendaraan bermotor dan kereta api) dan digunakan untuk memberikan ganti rugi kepada korban atau ahli waris korban kecelakaan lalu lintas jalan.

Latar Belakang dan Tujuan: Pembentukan dana ini bertujuan untuk memberikan perlindungan terhadap kerugian akibat kecelakaan lalu lintas, sejalan dengan perkembangan masyarakat dan peningkatan risiko kecelakaan. Dana yang terkumpul juga dapat disalurkan untuk pembiayaan rencana pembangunan.

Ketentuan Substansial:

Pemilik/pengusaha alat angkutan lalu lintas jalan wajib membayar sumbangan tahunan. Jumlah sumbangan ditentukan oleh Peraturan Pemerintah.
Korban mati atau cacat tetap akibat kecelakaan lalu lintas jalan berhak menerima ganti rugi dari Dana.
Pengurusan dan penguasaan Dana dilakukan oleh Perusahaan Negara yang ditunjuk oleh Menteri Urusan Pendapatan, Pembiayaan dan Pengawasan. Investasi Dana diatur oleh Menteri.

","transitional_provisions","sanctions","1. Pemilik/pengusaha alat angkutan lalu-lintas jalan yang melalaikan kewajibannya membayar sumbangan wajib dapat dihukum dengan denda setinggi-tingginya Rp 100.000,- (seratus ribu rupiah).","revokes",[],"revoked_by",[],"partially_revokes",[],"partially_revoked_by",[],"amends",[],"amended_by",[],"partially_amends",[],"partially_amended_by",[],"establishes",[],"established_by",[],"constitutional_review","is_verified",false,"english_excerpt","\n

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 34 OF 1964
CONCERNING
MANDATORY TRAFFIC ACCIDENT INSURANCE FUND

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Considering:

that in connection with the development of society today, as a first step towards a social security system as stipulated in the Decree of the Provisional People's Consultative Assembly No. II/MPRS/1960, along with its attachments, it is deemed necessary to establish a road traffic accident fund;
that in accordance with the Decree of the Provisional People's Consultative Assembly No. II/MPRS/1960, the collected funds, which have not been used in the near future to cover financial consequences caused by road traffic accidents, can be channeled for financing development plans;

In view of:

Articles 5 paragraph (1), 20 paragraph (1) and 23 paragraph (2) of the Constitution;

With the approval of the Gotong Royong People's Representative Council;

DECIDES:

To stipulate:

LAW

","pdf_url","/proxy/pdf?id=a5fe359d-a435-4e03-b27c-d5fa31833752","actionData","errors"]